هيا نمثل: ملاحظات على هامش الدورة الـ 15 لمهرجان المسرح التجريبى

أشرف الصباغ
هل يتعارض مفهوم التجريب مع تحديد عناصر للتجريب يمكن أن تمثل فيما بعد شروط لقبول عروض معينة فى ما يسمى بمهرجان المسرح التجريبى؟ وما هى مجالات التجريب بالضبط؟ بل وما هو التجريب؟ فى الأشكال؟ فى النصوص الدرامية؟ فى جميع عناصر العرض المسرحى ككل؟ فى مفاهيم بناء العرض المسرحى؟ إذن فأين التجريب فى المضامين والمقاصد سواء الدرامية أو الاجتماعية؟! بمعنى التجريب فى هدف النص، ومن ثم التجريب فى التعامل مع عناصر العرض.

لنأخذ مثلا مشكلات المرأة عموما، ومشكلاتها فى المجتمعات المتخلفة.. كيف يمكن معالجة هذه القضية دراميا-تجريبيا؟ وطبعا لو استطعنا أن نستعين بنصوص كلاسيكية قابلة للتجريب سيصبح الأمر أكثر روعة وتجريبا. لماذا لا تلتقى نساء شكسبير، مثلا، بنساء فريدريتش دورينمات؟ لماذا لا تتبادل “كورديليا” ابنة الملك لير، والسيدة “العجوز” عند دورينمات؟ ولنرى، هل هناك إمكانية لعمل مسرح تجريبى بجد؟ لماذا لا تلتقى نساء بريخت مع نساء نجيب سرور؟ ولماذا لا يظهر “ماكبث” كمدمن للمخدرات مثلا؟ ولماذا لا تظهر “ليدى ماكبث” كعاهرة؟ أو العكس، أقصد أن تتبادل المواقع مع زوجها وسيدها، وسيد ضلالاتها!
لماذا لا يتحاور “الخال فانيا” تشيخوف، مع “سعيد مهران” نجيب محفوظ؟ أو فجأة يتخلص فاتسلاف هافل من ضلالات السلطة، ويلتقى مع على سالم ليبحثا معا بعض الأمور من قبيل، لماذا اختلف هافل مع ميلان كونديرا، فانتقل الأول من موقع الدراماتورج إلى موقع رئيس تشيكيا. وانتقل الثانى من صفوف الحزب الشيوعى التشيكوسلوفاكى إلى موقع كاتب الرواية والمنظر والفيلسوف، بينما ظل على سالم وحيدا يعرب عن إعجابه بأناقة أنور السادات، ووسامة مناحم بيجين؟
يبدو أن التجريب سيظل يمثل إشكالية معقدة. ولعل ذلك هو سر مفهوم التجريب. غير أن مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى، والذى بلغ عامه الخامس عشر، قد أصبح فعلا فى مرحلة البلوغ والنضج. وبالتالى عليه، أقصد على منظميه أن يتعاملوا معه كمهرجان محترم، أعنى دولى بكل ما تتضمنه الكلمة من فخامة وضخامة. فالمسابقة “الرسمية” فى الدورة الـ 15 تضم وفقا لإحدى الإحصائيات 47 دولة تقدم 83 عرضا، وفى إحصائية أخرى تشارك 42 دولة تقدم 49 عرضا. وبعيدا عن عدم الدقة فى الإحصائيات التى تعلن عنها الكثير من الجهات، فهناك مسابقة رسمية اسمها “مهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى”. إذن فأين المسابقات الأخرى التى يمكن أن تقام على هامش المسابقة الرسمية؟! مثلا: مسابقة المونودراما، ومسابقة المسرح السردى، وأقصد هنا التعامل-تجريبيا-مع النصوص السردية أو القصص القصيرة أو الروايات، ومسابقة الموسيقى الدرامية، والبانتومايم.. هل هذه الأشكال خارج التجريب المسرحى الدرامى؟ طبعا يمكن للعرض المسرحى التجريبى أن يتضمن كل الاقتراحات الواردة أعلاه، ولكن ماذا يمنع أن يتم التجريب فى إطار كل اقتراح على حده، بمعنى التجريب فى كل عنصر على حدة وهو ما يمكنه أن يخدم التطور الذاتى لكل عنصر من العناصر ويصب فيما بعد فى تطور العرض المسرحى، وعندما تصل النتائج إلى حائط سد، يمكن هنا التجريب فى التجريب السابق؟
مثل هذه المسابقات التى يجب، ومن الضرورى أن تقام على هامش المهرجان الرئيسى، سوف تكشف لنا إن عاجلا أو آجلا عن إمكانيات هائلة فى التجريب المسرحى الحقيقى. وستفتح الطريق لفرق ومجموعات فنية بعيدة تماما عن “الرسمى” و”الحكومى”، ولكنها فى ذات الوقت تمتلك إمكانيات فنية هائلة. ولكن لماذا يتم طرح هذا الموضوع الآن؟ لأن 6 فرق مسرحية مصرية “خاصة”-وهذا لا يعنى إطلاقا أنها فرق تجارية-قررت أن تقيم لقاء مسرحيا موازيا لمهرجان القاهرة الدولى للمسرح التجريبى والذى تمثل مصر فيه عادة الفرق التابعة لوزارة الثقافة. أى أن هذا المهرجان بدأ يتحرك نحو الرسمى، وتابوهاته، ومحظوراته. وبالتالى فالكثير من عناصر التجريب يمكن هنا أن تتلاشى ببساطة أمام تابوهات “الرسمى”، وأمام لهاث الكثيرين وراء قبول عروضهم مهما كان الثمن. والثمن هنا هو بكل تأكيد: المسرح، والمسرح التجريبى بالذات، والتجريب ذاته.
نعم هناك فرق مسرحية مصرية تثير ضيق بعض الأصوليين فى الدراما المصرية، وتثير حفيظة المسؤولين عن التابوهات، ويمكنها أن تستولى على حصص بعض الوجوه المستهلكة، والتى يمكن وصفها بالجديدة/القديمة مثل العالم، والتى تتكرر أيضا فى كل مهرجان. بينما الأكثر إجادة للتجريب فى الجامعات والحوارى والنوادى لا يجدون أمامهم أية فرصة لـ” التجريب”، تجريبهم هم، وليس التجريب بشروط الأصوليين والمسؤولين عن التابوهات.
أليس من الممكن أن تكون لدى هذه الفرق مفاهيمها الخاصة عن التجريب؟ عن التجريب فى الاجتماعى، والسياسى، والدينى، والجنسى، والفنى طبعا؟ أليس من المكن أن تكون لدى هذه المجموعات همومها الفردية والجماعية، واهتماماتها الفنية والاجتماعية؟

انشر في موقعك المفضل:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Add to favorites

التعليقات مغلقة

سياسة النشر في الموقع

يرحب الموقع بمساهمات الكتاب والباحثين في مجال المسرح.
ونعتذر عن عدم نشر مواد سبق نشرها على شبكة الانترنت.

الإشعار البريدي

يرجى ادخال بريدك الالكتروني:


تصنيفات
الصور
أفق2

سلام النساء2

سلام النساء

More Photos
الكتّاب
مهرجانات ومؤتمرات
  • المكسيك و ألمانيا تحصدان جوائز الدورة ال22 للمهرجان الدولي للمسرح الجامعي للدار البيضاء

    بشرى عمور بعد نيلها لجائزتي (الموضوع المسرحي، ومناصفة في جائزة أداء إناث من خلال الممثلة نورما إيريكا شانشس) تفوز مسرحية “المرأة سازون” لجامعة المسرح بنميرييتا (المكسيك) بالجائزة الكبرى للدورة ال22 للمهرجان الدولي للمسرح الجامعي للدار البيضاء، التي أقامتها جامعة الحسن الثاني ـ المحمدية ـ الدار البيضاء / كلية الآداب والعلوم الإنسانية ـ بنمسيك، من العاشر [...]

    انشر في موقعك المفضل:
    • Digg
    • del.icio.us
    • Facebook
    • Google Bookmarks
    • Add to favorites
  • افتتاح مهرجان المسرح العربي بالقاهرة تحت شعار “تأكيداً للتضامن وتحفيزا للإبداع”

    افتتاح مهرجان المسرح العربي على مسرح العرائس تحت شعار “تأكيدا للتضامن وتحفيزا للإبداع” افتتح دكتور أحمد مجاهد “رئيس المهرجان” يوم الخميس الموافق 15 أبريل الدورة الثامنة لمهرجان المسرح العربي الذي تقيمه الجمعية المصرية لهواة المسرح تحت رعاية السيد الوزير الفنان/ فاروق حسنى وزير الثقافة، وذلك في حضور نخبة كبيرة من الفنانيين والمسرحيين المصريين والعرب وفي [...]

    انشر في موقعك المفضل:
    • Digg
    • del.icio.us
    • Facebook
    • Google Bookmarks
    • Add to favorites
  • دعوة إلى جميع المسرحيين في العالم من مهرجان بغداد الدولي للمسرح

     تنوي دائرة السينما والمسرح / وزارة الثقافة العراقية إقامة  مهرجان بغداد الدولي للمسرح في بغداد والذي ستنطلق فعالياته في يوم 17 / 9 / 2010وبهذه المناسبة يسعدنا إبلاغكم  برغبة  اللجنة العليا  المنظمة للمهرجان  باستضافة  العروض  المسرحية العربية  والأجنبية  للمشاركة  في هذا  المهرجان. علما  بأن إدارة المهرجان سوف  تتحمل كامل  تكاليف  الإقامة  والإعاشة والتنقل  داخل  العاصمة  [...]

    انشر في موقعك المفضل:
    • Digg
    • del.icio.us
    • Facebook
    • Google Bookmarks
    • Add to favorites
  • باحثون عرب يرصدون تأثيرات بريخت في الإبداع العربي

    ناقشت الندوة الرئيسية للدورة 21 لمهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، التي اختتمت أخيرا، بالقاهرة، بمشاركة مسرحيين من أوروبا، وإفريقيا، وآسيا، وأميركا، قضية “التجريب في المسرح السياسي”.

    انشر في موقعك المفضل:
    • Digg
    • del.icio.us
    • Facebook
    • Google Bookmarks
    • Add to favorites
  • مؤتمر بالقاهرة عن المسرح المستقل في مصر

    القاهرة (رويترز) – يشارك مسرحيون مصريون وأجانب الاسبوع القادم في مؤتمر بالقاهرة لتقييم وتوثيق المسرح المستقل في مصر منذ عام 1990 الذي شهد انطلاق كثير من الفرق المسرحية المستقلة. وقال عماد أبو غازي الامين العام للمجلس الاعلى للثقافة منظم المؤتمر يوم الاربعاء في بيان ان المؤتمر الذي يفتتح الاحد القادم سيحمل عنوان (عشرون عاما من [...]

    انشر في موقعك المفضل:
    • Digg
    • del.icio.us
    • Facebook
    • Google Bookmarks
    • Add to favorites
ساهم في هذا الموقع

للمساهمة في هذا الموقع
يرجى ارسال المساهمات الى
editor at  al-masrah.com

Back to Top ↑
  • Remember Me