المسرح دوت كوم

سباعي السيد

ماحدث في الأيام الماضية لم يكن بالأمر الهين، بل انه مؤشر خطير على حال المسرح العربي، يستحق أن نتوقف عنده طويلاً لتأمله وتحليله ومحاولة فهمه. فقد أعلنت الهيئة العربية للمسرح عن الغاء الدورة الثانية لمهرجان المسرح العربي “السنوي” الذي كان من المزمع اقامته في شهر يناير بالعاصمة التونسية تحت عنوان” شباب.. شغف.. مسرح” ، وذلك بسبب ما أسمته “ضعف الانتاج المسرحي العربي بصفة عامة مما لا يرقى الى مستوى المهرجان.” وقررت الهيئة عوضاً عن ذلك الاكتفاء بإقامة احتفالية اليوم العربي للمسرح في موعدها بالعاصمة التونسية. وجاء تدني مستوى عروض فرق الهواة التى رأته لجنة الفرز مسبباً لاتخاذ قرارها بإلغاء المهرجان، وتوجيه ما كان سيتم انفاقه على المهرجان لدعم الفرق العربية لاقامة ورش تدريب وصقل وتوجيه لتنهض بنفسها وتطور من امكاناتها للمشاركة فى المهرجان القادم. أكمل قراءة الموضوع »

ترجمة: عباس الحايك

الممثلة البريطانية جوليا دينش

يوم المسرح العالمي فرصة للاحتفاء بالمسرح بشتى اشكاله وأنواعه، فالمسرح مصدر للترفيه والإلهام، وهو القادر على  توحيد مختلف الثقافات والحضارات و الناس في هذا العالم، بل هو أكثر  من ذلك حيث يوفر أيضاً الفرص للتعليم والمعرفة.

يجري تقديم العروض المسرحية في مختلف بقاع الأرض، وليس بالضرورة أن يكون بالشكل التقليدي، إذ يمكن أن يقدم حتى في أي قرية صغيرة في مجاهل أفريقيا، أو قريباً من الجبال في أرمينيا، أو حتى على جزيرة صغيرة في المحيط الهادي. فهو لا يحتاج سوى لمكان ولجمهور..وهو القادر على جعلنا نبتسم، وجعلنا نبكي، ولكن! لا بد له من أن يحفز فينا ملكة التفكير والتأمل.

يأتي المسرح بوصفه نتاجاً للعمل الجماعي المشترك، الممثلون فيه هم المرئيون على الخشبة، فيما ثمة طاقم لا يرى، رغم أنهم متساوون تماما في الأهمية مع الممثلين، فبتنوعهم و مهاراتهم واختصاصاتهم يخرجون العرض المسرحي إلى الوجود، وعليهم يقع واجب  التشارك في أي انتصار أو نجاح مأمول.

إن يوم 27 مارس هو الموعد الرسمي للاحتفال بيوم المسرح العالمي، وعلينا في كل الأحوال أن نعد كل يوم يمر علينا يوماً للمسرح، وبنا يناط دور مواصلة هذا التقليد بالاحتفاء به، كي نعلم وننوّر مشاهدينا، فلولاهم لما وجدنا نحن.

أصبح المسرح الجامعي في العالم العربي ظاهرة تستحق الانتباه، وممارسة حاضرة بقوة في مشهد المسرح العربي إلى جانب المسارح الأخرى الاحترافية والهاوية. بل يمكن القول إن وضعية المسرح في بعض البلدان العربية تبرز من خلال المسرح الجامعي أكثر من بروزها في مسارح أخرى.

طبيعي ان يكون للمسرح الجامعي كل هذا الألق لأنه مسرح تجريبي بامتياز، يقرن المسرح بحركة فكرية عميقة، وببحث جمالي يجد في الفضاء الجامعي ما يكفي من حرية لكي يتجلى، لأنه بعيد عن إكراهات الاحتراف والصناعة المسرحية.

ومما يزيد من أهمية المسرح الجامعي اختلاف الوتائر المسرحية بين البلدان العربية، حيث تتوفر بلدان على صناعة مسرحية قائمة الذات، فيكون المسرح الجامعي بالنسبة إليها عبارة عن رئة لتنفس الحرية الفكرية والجمالية، ولتخطيط مغامرات جماليات لا تستوعبها القوانين الصارمة للإنتاج المسرحي الاحترافي، فيما تنعدم بنيات الإنتاج المسرحي في بلدان أخرى فيكون المسرح الجامعي القناة الأكثر قدرة على إنتاج الحراك المسرحي، وعلى استيعاب الدينامية المسرحية. ولهذا نجد المسرح الجامعي دائما يتوفر على إمكانيات فكرية وجمالية أكثر سعة ورحابة. أكمل قراءة الموضوع »

عن الحياة – القاهرة – نيرمين سامي

يطلق «صندوق التنمية الثقافية» في القاهرة اليوم، «الملتقى الرابع للعروسة الشعبية» الذي يستمر حتى 28 شباط (فبراير) الجاري تحت عنوان «مسرح في كل بيت».

وتبدأ فاعليات الملتقى بافتتاح معرض «ذاكرة العروسة الشعبية» الذي يضم عدداً كبيراً من مستنسخات العرائس الشعبية التي نفذها عدد من الفنانين في إطار الورش المختلفة التي ينظمها الصندوق لدعم هذا الفن. ويضم المعرض أكثر من 100 نموذج مختلف مع عرض لعرائس المولد النبوي الشريف وقوالب التصنيع الخاصة بها. أكمل قراءة الموضوع »

كتب سمير الفيل

عن ملتقى أسمار

محمد الشربيني

انتقل إلى رحمة الله مساء الأربعاء 19-2-2010 الكاتب والمخرج المسرحي المصري محمد الشربيني ..

سيرة ذاتية للراحل:
ـ محمد محمود الشربيني .
ـ كاتب مسرحي ، وناقد سينمائي .
ـ كتب النقد في صحف ومجلات مختلفة ، منها الشرق الأوسط ، والفنون ، وأدب ونقد ، وإبداع .
ـ عضو اتحاد الكتاب ونقابتي المهن التمثيلية والسينمائية
ـ أسس مجلة آفاق المسرح” وأدار تحريرها من بداية صدورها عام1996 وحتى عام2001
ـ عمل مدير تحرير كتاب “الثقافة الجديدة” ويشرف حاليا علي إصدار سلسلة “مسرحيات مصرية”
ـ نال هذا الكتاب جائزة الدولة التشجيعية عام 95 عن كتابه “في الدراما التليفزيونية”
ـ نال درع التفوق من الهيئة العامة لقصور الثقافة عام2000 في مؤتمر دمياط الادبي السابع
أكمل قراءة الموضوع »

الأديب عبد السلام إبراهيم

المسرح دوت كوم – صدر للأديب والمترجم عبد السلام إبراهيم كتاب مترجم عن سلسلة الجوائز التى تصدر عن الهيئة العامة للكتاب  يضم الكتاب ثلاث مسرحيات لدوريس ليسينج الكاتبة الانجليزية الحاصلة على جائزة نوبل فى الأدب عام 2007 .

المسرحيات هى ” اللعب مع النمر ” و ” الباب يغنى ” و ” لكل امرئ بريته ” .بكتابتها لتلك المسرحيات حاولت ليسينج أن تضم صوتها إلى أصوات مسرح الغضب الذى كان يتزعمه جون أوزبورن الذى كتب مسرحية ” انظر وراءك فى غضب ” ، ففى مسرحية ” اللعب مع النمر ” تعلن أراءها بوضوح فيما يخص القضايا الإنسانية والسياسية وانخراطها فى حركة تحرير المرأة واللعب مع النمر الأمريكى الذى فرض نفسه على الحياة الانجليزية . أكمل قراءة الموضوع »

التبادل المعرفي المسرحي  وتحديات المشهد العولمي

حازم عزمي

المسرح دوت كوم – ‏08‏/02‏/2010- سعياً من  أكاديمية الفنون الى مواكبة  الاهتمام العالمي المتزايد بالمسرح العربي وبقضاياه وإشكالياته، نظراً لما لهذا المسرح بالضرورة من دور هام في الاشتباك مع الواقعين العربي والعالمي بكل تعقيداتهما الراهنة في مرحلة ما بعد الحادي عشر من سبتمبر: الثقافية والإيديولوجية والسياسية والاقتصادية ، وتأكيداً منها على الدور الريادي الذي تقوم به منذ إنشائها في دعم مسيرة المسرح العربي محلياً وإقليميا وعالمياً، فقد قررت الأكاديمية برئاسة الدكتور سامح مهران أن تمد يد التعاون إلي الاتحاد الدولي للبحوث المسرحية  IFTR/FIRT بشكل عام، وإلى مجموعة عمل المسرح العربي داخل الاتحاد على وجه الخصوص ، وان توفر للمهتمين بالمسرح العربي كل ما يمكن من سبل الدعم والمساعدة. لذا تنظم الأكاديمية في الفترة من 1-4 أبريل 2010 تحت رعاية  الفنان/فاروق حسني، وزير الثقافة – جمهورية مصر العربية ندوة بحثية دولية- اتهدف إلى دعم جميع الجهود الرامية إلي نشر المسرح العربي دولياً، كما تهدف في الوقت ذاته إلى ان يظل الباحثون المسرحيون العرب على اتصال وثيق بكافة تطورات المشهد البحثي الدولي، من هنا، فقد تقرر ان يكون عنوان الندوة: المسرح الذي لا نعرفه: التبادل المعرفي المسرحي وتحديات المشهد العولمي. أكمل قراءة الموضوع »

المشروع يهدف إلى تقوية العلاقة مع فن المسرح حيث “يؤثر ذلك على تقبل الناس للمسرح” كما يستهدف “السلوك والعلاقة مع الآخر وتقبله من ناحية جنسه أو دينه”.

وقالت رنا يازجي مديرة المشروع الذي تشرف عليه ثلاث جهات هي “روافد” المشروع الثقافي لدى الامانة السورية للتنمية بالتعاون مع وزارة التربية وبتمويل من مؤسسة درسوس السويسرية، انه مشروع “يمضي باتجاهين فني وتربوي”.

واضافت ان الاتجاه الفني يهدف إلى تقوية العلاقة مع فن المسرح حيث “يؤثر ذلك على تقبل الناس للمسرح” بينما يستهدف الثاني “السلوك والعلاقة مع الآخر وتقبله من ناحية جنسه أو دينه”. أكمل قراءة الموضوع »

الاسكندرية (مصر) (رويترز) – نظم الملتقى الابداعي السابع للفرق المسرحية المستقلة بمكتبة الاسكندرية مساء يوم الجمعة حفل توقيع لسبع مسرحيات ألفتها سبع كاتبات عربيات وهو ما اعتبره الحضور انجازا لافتا تحققه الكاتبة العربية في فن اقتصر على الرجال في كثير من المراحل. وأصدر الملتقى النصوص السبعة باللغة العربية مع ترجمة انجليزية في الكتاب نفسه وهي (باريس في الظل) للسورية يم مشهدي و(شبيهي) للمغربية بديعة الراضي وترجمتهما المصرية سارة عناني و(سيدة الاسرار عشتار) للتونسية حياة الرايس و(اللقب امرأة) للفلسطينية نهيل مهنا وترجمتهما المصرية سمية رمضان اضافة الى ثلاثة أعمال مصرية هي (انترفيو) لنورا أمين و(شباكنا ستايره حرير) لمروة فاروق و(غانية مستترة) ليسرا الشرقاوي وترجمتها المصرية هالة كمال. أكمل قراءة الموضوع »